Trek à Sapa au nord-Vietnam

Trek à Sapa au nord Vietnam

Hasard et bonheur des rencontres durant un voyage…

Ou comment je suis arrivée à Sapa, alors que j’étais un peu dans le brouillard, dans tous les sens du terme.

Il faut revenir aux jours précédents, un soir pluvieux où j’avais besoin de me remonter le moral à Hoi An après neuf mois de voyage en solo et de mauvaises nouvelles de France…

J’avais alors décidé d’aller dîner dans un restaurant français « Chez Marcel » et de m’attabler devant un bon steack-frites et un verre de vin ! Des valeurs sûres qui marchent à tous les coups… William, le patron français du restaurant, discute avec moi et me demande où je pense aller les jours suivants. Lorsque je lui dis que je pars à Sapa et que j’aimerais y faire un trek en passant un ou deux jours chez l’habitant, il me parle d’un français prénommé Olivier, ancien guide à Sapa durant onze ans.

Depuis 6 ans, il s’est marié avec une femme de l’ethnie « Dao rouge » et vit au-dessus du village de Ta Phin (18 kms de Sapa). Il a deux chambres dans lesquelles il reçoit les voyageurs intéressés par la découverte des lieux et la culture des habitants Hmong et Dao.

Aussitôt dit, aussitôt fait ! Je prends contact avec Olivier et conviens avec lui d’un rendez-vous à Sapa quelques jours plus tard.

J’atteins Sapa après 7 heures de route en bus de jour depuis Hué

A l’arrivée au terminal de bus de Sapa en milieu d’après-midi, les touristes sont assaillis par les femmes Hmong qui proposent des chambres dans leur habitation et vendent leurs productions artisanales.

Cette pression me stresse et m’énerve un peu et je suis bien contente d’avoir réservé ma première nuit dans une guesthouse, comme je le fais toujours lorsque j’arrive dans un endroit inconnu.

Je prends donc une moto-taxi qui m’amène jusqu’à la délicieuse guesthouse Botanic Sapa où je suis accueillie par Van, son mari Minh et leur petite fille « baby Minh ».

Il fait beau mais froid en ce mois de mars, et le thé à la cannelle et au gingembre offert par Van est le bienvenu. J’apprécierai tout autant le lendemain ses délicieuses « banana-pancakes ». 

Je pars dans la soirée me balader dans Sapa, une ancienne station climatique fondée par les Français dans les années 1920. C’est aujourd’hui devenu une ville de type « station de sport d’hiver » avec une forte densité de touristes, où les femmes Hmong, en costume noir,  et quelques femmes Dao en costume coloré sollicitent incessament les visiteurs. Avec gentillesse et sourire certes, mais de façon quand même pesante… 

La nuit tombe tôt, il bruine et il fait froid…

Ma première impression de Sapa est un peu décevante, mais je sais par expérience qu’il ne faut pas se fier à son premier ressenti lorsque l’on arrive de nuit et sous la pluie dans un nouvel environnement. Je verrai sûrement Sapa d’un meilleur oeil après une bonne nuit…

Le lendemain, Sapa a la tête dans le brouillard, et moi aussi du coup ! On m’avait prévenue que Sapa située à 1650 mètres d’altitude était souvent dans la brume. Je confirme…  Je me demande si ça vaut le coup de partir faire un trek avec ce temps-là. Van me rassure et me dit qu’on annonce du beau temps pour les 2 jours à venir.

En attendant mon départ, je profite de l’atmosphère embrumée et étrange pour me balader. Cette atmosphère rend les femmes Hmong et Dao encore plus belles. Elles viennent des villages environnants pour vendre leur production de sacs, bracelets et petits vêtements brodés-main, et vous sollicitent avec le sourire à tous les coins de rue. 

Cela me fait froid dans le dos de voir leurs bébés exposés à cette brume et à une petite pluie froide toute la journée. J’avais envie de prendre tout leur stock et de leur dire de rentrer chez elle mettre leurs enfants au chaud !

Comment reconnaître les ethnies Hmông et Dao ?

Les Hmông sont originaires des régions montagneuses du sud de la Chine (région du Guizhou) d’où ils ont été chassés parce qu’ils n’acceptaient pas la sinisation. Ils se sont réfugiés dans des endroits reculés et difficilement accessibles où ils ont été traqués par les Laotiens et les Vietnamiens, pour avoir aider les français pendant la guerre d’Indochine, puis les américains, pendant la guerre du Vietnam. On les appelle aussi les « Miao », ce qui signifie « riz cru » et désigne les populations nomades peu intégrées. Il existe de nombreux groupes de Hmông qui se différencient par la couleur de leurs costumes et par leurs coiffures. Le vêtement féminin comprend une jupe noire qui arrive sous les genoux, une chemise avec des manches longues et larges, un plastron sur le dos, un tablier qui recouvre la jupe,  une ceinture en tissu et des jambières. Les femmes aiment beaucoup les bijoux et arborent d’imposants colliers, bracelets et boucles d’oreilles. Les Hmong blancs ont des jupes teintes en tissu écru alors que l’indigo est adopté par les Hmong fleuris, verts ou noirs. Question coiffure, les Hmong blancs se rasent sur le pourtour de la tête, conservent une touffe au sommet du crâne et portent un turban large. Les Hmong fleuries enroulent leurs cheveux et les jeunes Hmong verts les laissent tomber librement sur les épaules. Les hommes sont généralement vêtus d’une veste et d’un pantalon larges.

Les Dao font partie des 54 ethnies reconnues par le gouvernement vietnamien et se compose de plusieurs groupes locaux, dont les Dao rouges.  Les Dao ont émigré de certaines provinces chinoises (Fukien, Guangdong et Guangxi) entre le XIIIè et le XXè siècle et habitent dans les provinces du Nord-Vietnam, autour de Sapa. On retrouve aussi cette ethnie en Chine, Thailande et Laos. Au Vietnam, elle occupe souvent des terres à haute altitude et vit en bons voisinage avec les autres ethnies. On reconnait les femmes Dao par leur tenue traditionnelle brodée par leurs soins qui se caractérise par un pantalon et une longue tunique fendue sur le devant et serrée à la taille par une ceinture. Les jambières complètent la tenue, ainsi qu’un turban volumineux de couleur rouge et des bijoux en argent ou en bronze. Lorsque les femmes Dao travaillent, elles échangent ce turban par un foulard rouge bordé de blanc et noué sur les dessus de la tête. Les hommes quant à eux ont adopté un style plus occidental et portent souvent un pantalon en cotonnade teinté à l’indigo et noué à la taille à l’aide d’une large ceinture.

Photos ci-dessous de femmes Hmong à gauche et Daos à droite.

La météo est devenue plus clémente et il est maintenant temps de partir à la rencontre de la famille d’Olivier dans la région de Ta Phin. Je suis très excitée mais aussi un peu stressée à l’idée de partir seule faire ce trek… Je raconte cette jolie rencontre avec une famille Dao dans un article suivant.

Infos pratiques avant de découvrir Sapa et ses environs

Pourquoi aller à Sapa ? 

  • Pour voir les magnifiques rizières en terrasses
  • Pour rencontrer les minorités ethniques Hmong et Dao
  • Pour faire un trek de deux ou trois jours et vivre chez l’habitant

Comment y aller ? 

Il existe différentes solutions de transport depuis Hué pour rejoindre la ville de Sapa située dans le nord du Vietnam, à 35 kms de la frontière chinoise.

  • Le train de nuit, départ 21 h – arrivée 5h30, dans un compartiment de 4 couchettes mixtes (horaires et prix à vérifier sur le site de Vietnam Railways.)
  • Les bus qui constituent une solution très utilisée et moins chère. Vous pouvez prendre un bus-couchette de nuit, avec un départ à 20 h et environ 6 h de route, ou un bus express de jour, avec un départ à 7h30 et 7 h de route. J’ai choisi cette dernière solution pour voir le paysage, d’autant que c’est un sleeping-bus très confortable avec des sièges couchettes et toilettes à bord (horaires et prix à vérifier sur le site de Sapa-express.)

Quand y aller ?

  • Pour bénéficier des meilleures conditions méteo et du paysage optimal, les meilleurs mois sont août, septembre voire octobreEn mars, avril, mai, c’est la saison sèche, meilleure saison pour randonner, mais vous ne verrez pas les célèbres paysages des rizières verdoyantes puisque c’est le moment où l’on plante le riz. C’est la saison où j’y étais. En juin et juillet, il fait très chaud, il pleut beaucoup et les paysages sont bien verts. En août, les températures ont tendance à redescendre un peu, les rizières sont encore bien vertes et il pleut moins. En septembre, le paysage commence à changer tout en restant magnifique avec les rizières qui se teintent de jaune et les récoltes qui commencent. A partir de novembre, il commence à y avoir vraiment moins de riz, le temps se couvre et on sent le froid de l’hiver qui se poursuit jusqu’à février.

 

  • Le cycle de récolte du riz. Sur les versants des montagnes, les cultures en terrasse s’échelonnent à perte de vue et les rizières changent de couleur en fonction de la saison. Elles passent d’un dégradé de verts à la couleur jaune, puis enfin à la couleur ocre de la terre gorgée d’eau. L’activité dans les rizières varie également selon les saisons. A partir de fin mai, on herse les rizières, puis on sème le riz, et enfin on le récolte en août et septembre.

 

  • Les jours de marchéA Sapa, vous trouverez tous les produits alimentaires, mais aussi de nombreux tissus, vêtements et bijoux des minorités. Le marché de Sapa a lieu toujours les jours, mais est plus important le samedi matin. Il existe de nombreux autres marchés plus traditionnels dans la région. Pour savoir quand les visiter, consultez le site de l’office de tourisme de Sapa.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Recette des empanadas – Chili

 Recette des empanadas du ChiliLes empanadas sont une spécialité très répandue en Amérique Latine. Ce sont des petits chaussons de pâte fourrés avec une farce de viande, de poisson (thon) ou de légumes pour une version végétarienne. En fait, on peut varier les...

Comment est fabriqué le vinaigre balsamique de Modène traditionnel ?

 Après avoir découvert la belle ville de Bologne, visité une entreprise de jambons Prosciutto de Modène, puis une fromagerie de Parmigiano Reggiano, je pars aujourd'hui à la découverte d'un troisième pilier de la gastronomie d'Emilie Romagne : l'Aceto Balsamico di...

Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise

 Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise ou "tagliatelle al ragu alla Bolognese"  Durant mon séjour à Bologne, je voulais apprendre à cuisiner quelques spécialités locales comme les "tagliatelle al ragù alla Bolognese". C'est avec Ilaria, créatrice de...

Courgettes farcies à la bolognaise ou « Zucchini ripiene alla bolognese »

 Les courgettes farcies à la bolognaise sont une recette typique et familiale de la région de Bologne en Emilie Romagne, mais font également partie de la tradition culinaire de nombreuses régions italiennes. "Zucchini ripiene" signifie courgettes farcies. La garniture...

Curry de poulet à l’ananas – Thaïlande

Curry de poulet à l’ananas  Temps de préparation : 20 minutes / Temps de cuisson : 15 minutes Ingrédients pour 4 personnes 2 c. à soupe d’huile 4 escalopes de poulet 1 oignon 2 carottes 10 cubes d’ananas 2 c. à café de curry jaune 1 bol de riz blanc...

Marché de Guamote – Equateur

  Le jeudi, c’est le jour du marché à Guamote ! La ville de Guamote est située à 250 kms au sud de Quito et à 50 kms de la ville de Riobamba, dans le centre de l'Equateur. A presque 3 000 mètres d'altitude, et pas très facile d'accès, on y croise peu de...

Recette du curry de gambas à la noix de coco – Inde

Recette du curry de gambas à la noix de coco, un plat traditionnel du sud de l'IndeEn voyage dans le sud de l'Inde, j'ai découvert la recette du curry de gambas à la noix de coco appelée « jhinga korma masala » au Kérala. Cette recette est une véritable invitation au...

Recette de la Moqueca de Peixe – Brésil

 Recette de la Moqueca de Peixe - l'intense parfum du BrésilJ'ai dégusté ce plat le jour de mon arrivée à Rio de Janeiro dans un restaurant sur la plage de Copacabana. Servi avec une caïpirinha, c'était trop bon ! La moqueca de peixe, subtil mélange de parfums...

Recette du Mie Goreng – Bali

  Recette du Mie Goreng, plat traditionnel balinaisDurant mon séjour à Bali, j'ai sympathisé avec Putu une guide-chauffeur balinaise francophone. Je lui ai raconté ma passion pour les marchés et les cuisines du monde. Elle m'a alors emmenée au marché très...

Recette du Ceviche – Pérou

 Recette du ceviche : une salade de poisson cru traditionnelle du PérouImpossible de séjourner au Pérou sans manger de ceviche et de prendre un cours de cuisine péruvienne sans en réaliser un ! Ce plat à base de poisson cru mariné est le meilleur ambassadeur du Pérou...

Marchés au Laos

  Faites le tour des marchés au Laos, de jour ou de nuit !C'est le meilleur endroit pour sentir vivre le pays et découvrir sa culture. J'ai visité plusieurs marchés au Laos, mais ai particulièrement fréquenté les marchés de Luang Prabang et de...

Rouleaux de printemps aux crevettes – Vietnam

  Les rouleaux de printemps aux crevettes, un plat traditionnel du Vietnam Appelés "goi cuon" au Vietnam ou "spring roll" par les anglophones, les rouleaux de printemps figurent parmi la liste des plats les plus populaires du monde. C'est un plat sain, nutritif...

Marchés à Madagascar

Scènes de vie sur les marchés à Madagascar.    

Tea leaf salad – Birmanie

  La Tea leaf salad ou salade de feuilles de thé Temps de préparation : 10 minutes / Temps de cuisson : aucun   Ingrédients pour 4 personnes 3 cuillères à soupe d’huile de cacahuètes 20g de choux coupé en julienne 1 poignée de cacahuètes et...

Curry Massaman de pommes de terre – Thaïlande

Curry Massaman de pommes de terre  Temps de préparation : 20 minutes / Temps de cuisson : 40 minutes Ingrédients pour 4 personnes 2 briques de lait de coco 2 verre d’eau 2 c. à soupe de pâte de curry Massaman 4 escalopes de poulet 1 grosse pomme de...

Carnet de voyage à Sulawesi

    Je viens de quitter l'île de Java pour celle de Sulawesi  Cette île d'Indonésie, aussi appelée île des Célèbes, est située à 300 kilomètres à l'est de Bornéo, à 600 kilomètres au sud des Philippines, et au nord-est de Java.C'est l'une des plus...

Marché du Cambodge

Scènes de vie sur les marchés du Cambodge

Carnet de voyage à Bali

  Mon carnet de voyage à Bali et Lombok Ces deux destinations sont idéales pour un premier grand voyage en solo... et Bali occupera toujours une place très particulière dans mon coeur. Je suis instantanément tombée sous le charme, la douceur et la...

Recette du Mie Goreng – Bali

  Recette du Mie Goreng, plat traditionnel balinaisDurant mon séjour à Bali, j'ai sympathisé avec Putu une guide-chauffeur balinaise francophone. Je lui ai raconté ma passion pour les marchés et les cuisines du monde. Elle m'a alors emmenée au marché très...

Visite de Paksé et du temple Vat Phou de Champasak

  Première étape à Paksé, capitale du sud-Laos J'ai pris un vol intérieur pour aller de Luang Prabang à Paksé dans le centre du pays. Troisième ville du Laos, Paksé est également la capitale de la province de Champasak fondée en 1905 par les...

La cuisine en Inde

  Que mange-t-on en Inde ? Tout le monde connait l’extrême richesse de la cuisine indienne... C'est l’une des plus parfumées et des plus subtiles au monde !  Il faudrait, en fait parler des cuisines indiennes, au pluriel. Car, selon la région où...

Carnet de voyage au Laos

      Mon carnet de voyage au Laos Le Laos est sans doute avec la Birmanie, le pays que j'ai préfèré en Asie du sud-est. C'est un pays où règne une très grande douceur de vivre et c'est avec un immense bonheur que je me suis mise au rythme lent des...

L’art Cham à Danang au Vietnam

L'art Cham, vous connaissez ? Personnellement, je n'en n'avais jamais entendu parler... Encore une preuve que l'on apprend à tout âge, surtout lorsque l'on est en voyage ! J’ai souvent entendu parler de la civilisation des “Cham” depuis le début de mon séjour en Asie...

Combien de jours pour visiter les temples d’Angkor au Cambodge ?

  Je n’étais à l'origine pas très enthousiaste à l’idée de passer plusieurs jours avec les « vieilles pierres »  des temples d'Angkor...J’y suis allée parce que c’est un haut-lieu incontournable du patrimoine culturel du Cambodge, et aussi de l'Humanité. Ce site...

Quels souvenirs rapporter du Vietnam ?

    Quels souvenirs rapporter du Vietnam ?   Lorsque l’on voyage en mode globe trotteuse au long cours comme moi, on sait que les tentations d'achats se renouvellent dans chaque pays et qu'il est impossible de tout garder avec soi pendant des mois....

Recette des samoussas au boeuf et petits légumes – Inde

Recette des samoussas, plat traditionnel indienQu'ils soient végétariens ou farcis à la viande, j'adore manger ces petits beignets triangulaires à l'apéritif, comme entrée ou même en plat principal avec une salade. On retrouve ce mets populaire dans plusieurs régions...

Marchés au Laos

  Faites le tour des marchés au Laos, de jour ou de nuit !C'est le meilleur endroit pour sentir vivre le pays et découvrir sa culture. J'ai visité plusieurs marchés au Laos, mais ai particulièrement fréquenté les marchés de Luang Prabang et de...

Khao Gam – Laos

Le Khao Gam, dessert typique du LaosJ'ai appris à réaliser le Khao Gam lors de mon cours de cuisine laotienne au Tamarind « A taste of Laos », un restaurant de Luang Prabang qui organise des cooking class. J'ai également appris à cuisiner dans ce...

Marchés en Inde

Sentez le coeur de la vie indienne battre dans les marchés et bazars traditionnels ! Je garde un souvenir impérissable de mes visites dans les marchés en Inde. Un mélange d'inquiétude au milieu de la foule bruyante et du chaos ambiant à Old Delhi, mais en même temps...

Kyoto, vous allez tomber sous son charme !

 Kyoto, une ville au charme irrésistible !Je viens de quitter la ville d'Osaka qui m'a vraiment enthousiasmée et j'arrive à Kyoto dont le charme n'est plus à vanter. Le voyage entre Osaka et Kyoto est extrêmement rapide avec le train à grande vitesse Shinkansen....

Pin It on Pinterest

Share This