Recette des sarde in saor - Venise

Recette des sarde in saor – Venise

Les sarde in saor : les petites sardines de l’apéritif vénitien

Les sarde in saor (sardines « savoureuses ») sont les « cicchetti » les plus appréciés et les plus consommés par les Vénitiens lors d’une tournée des bacari. Les « cicchetti », ce sont l’équivalent « des tapas » typiquement vénitiens servis à l’heure de l’apéritif ou comme en-cas dans la journée. Les sardines sont généralement servies sur une tranche de pain grillé ou sur une tranche de  polenta. Je les ai découvertes au cours de ma tournée des bacari organisée par Natale, un guide vénitien et ai décidé d’en faire, de retour chez moi, en Bretagne, haut-lieu de pêche de sardines.

Ces sarde in saor sont des sardines grillées cuisinées ensuite dans un mélange d’oignons, de raisins, de pignons, d’épices et de vinaigre, ce qui leur donne ce goût à la fois fort et doux-sucré… Ce type de préparation était autrefois utilisé pour la conservation des aliments frais sur les bateaux. Les marins bénéficiaient ainsi de plats plein  de vitamines et de sels minéraux pendant les longues périodes en mer.

La recette semble d’origine juive tout d’abord en raison de la présence de raisins et de pignons dans sa préparation, mais également à cause de l’intense commerce maritime de Venise avec l’Orient et de la création du ghetto juif de Venise dans le quartier Cannaregio de Venise au XVIe siècle.

 

Ingrédients pour 4 personnes

  • 700 g de sardines fraîches
  • 1,4 kg d’oignons blancs
  • farine
  • huile d’arachide
  • huile d’olive extra-vierge
  • sel – poivre
  • une cuillère à soupe de sucre
  • un demi-verre de vin blanc
  • un demi-verre de vinaigre blanc
  • deux cuillères de raisins secs
  • une cuillère à soupe de pignons de pin

Recette des sarde in saor

  1. Nettoyer les sardines, retirer la tête et gratter les écailles.
  2. Les rincer à l’eau froide, les sécher et les enfariner.
  3. Les faire frire dans l’huile d’arachide jusqu’à ce qu’elles soient dorées.
  4. Les réserver sur du papier absorbant et les saler
  5. Réhydrater les raisins dans de l’eau chaude
  6. Faire revenir les oignons émincés dans l’huile d’olive. Quand ils sont translucides, ajouter sel, poivre, raisins, vinaigre, vin blanc et feuilles de laurier. Laisser mijoter dix minutes
  7. Dans un plat, alterner couches de sardines et de marinade
  8. Conserver au frais un à deux jours avant de consommer le plat (mes amis vénitiens préfèrent éviter le réfrigérateur)
  9. Servir froid sur des rondelles de pain ou des tranches de polenta, après avoir ajouté des pignons.

Les sarde in saor peuvent être dégustées à l’apéritif ou en plat principal, accompagnées d’une salade.

Lorsqu’il n’y a pas de sardines fraîches en Bretagne en hiver, je les fais avec des sardines à griller en conserve. Je n’ai donc pas eu à leur retirer la tête, ni à les écailler… C’était très pratique et très bon aussi !  

Buon appetito ! 

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À savourer et à découvrir également…

Courgettes farcies à la bolognaise ou « Zucchini ripiene alla bolognese »

 Les courgettes farcies à la bolognaise sont une recette typique et familiale de la région de Bologne en Emilie Romagne, mais font également partie...

Momos au poulet – Népal

  Recette des momos, un plat traditionnel népalais Les Momos au poulet ou avec d'autres garnitures sont initialement originaires du Tibet, mais...

Curry de poulet à l’ananas – Thaïlande

Curry de poulet à l’ananas  Temps de préparation : 20 minutes / Temps de cuisson : 15 minutes Ingrédients pour 4 personnes 2 c. à...

Recette du Mie Goreng – Bali

  Recette du Mie Goreng, plat traditionnel balinaisDurant mon séjour à Bali, j'ai sympathisé avec Putu une guide-chauffeur balinaise...

Recette de l’Amok Trei – Cambodge

  L’ Amok Trei est le plat national du Cambodge C'est dans l'école de cuisine Beyond Cambodgian Cooking Class située dans un petit village...

Tea leaf salad – Birmanie

  La Tea leaf salad ou salade de feuilles de thé Temps de préparation : 10 minutes / Temps de cuisson : aucun  ...

Recette du Bibimbap – Corée du sud

 Le bibimbap, plat emblématique et incontournable de la cuisine coréenneCe plat populaire est un plat complet, économique et équilibré composé...

Recette du Laap Kai au poulet – Laos

  Impossible de parler de tradition culinaire au Laos sans évoquer le Laap Kai J’en ai mangé pratiquement tous les jours durant mon séjour au...

Salade de prosciutto, poires, figues et parmesan

 Salade italienne salée-sucrée de fin d'été  J' aime beaucoup le mélange du jambon cru, des fruits et du parmesan !  La salade de Prosciutto de...

Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise

 Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise ou "tagliatelle al ragu alla Bolognese"  Durant mon séjour à Bologne, je voulais apprendre...

Recette traditionnelle des Escalopes à la Bolognaise ou Cotoletta alla Bolognese

 Recette traditionnelle des "Cotoletta à la Bolognese" ou "Cotoletta alla Petroniana"La "cotoletta bolognese" est un « secundo piatto » (deuxième...

Recette du curry de gambas à la noix de coco – Inde

Recette du curry de gambas à la noix de coco, un plat traditionnel du sud de l'IndeEn voyage dans le sud de l'Inde, j'ai découvert la recette du...

Recette des samoussas au boeuf et petits légumes – Inde

Recette des samoussas, plat traditionnel indienQu'ils soient végétariens ou farcis à la viande, j'adore manger ces petits beignets triangulaires à...

Khao Gam – Laos

Le Khao Gam, dessert typique du LaosJ'ai appris à réaliser le Khao Gam lors de mon cours de cuisine laotienne au Tamarind « A...

Comment faire les crêpes et les galettes bretonnes ?

 Tout savoir sur les crêpes et les galettes bretonnes !Honte à moi ! J'ai publié de nombreux articles sur les spécialités culinaires du monde...

Comment est fabriqué le Lambrusco ?

 Fin de séjour en beauté dans la région de Bologne et Modène sur des notes fraîches et pétillantes ! Après avoir visité une entreprise de jambons...

La regata storica comme si vous y étiez !

 6 septembre 2020...  En arrivant à Venise début septembre, je remarque une certaine agitation dans le quartier du Pont du Rialto et sur les quais...

Salade de prosciutto, poires, figues et parmesan

 Salade italienne salée-sucrée de fin d'été  J' aime beaucoup le mélange du jambon cru, des fruits et du parmesan !  La salade de Prosciutto de...

Recette des « polpette di tonno e ricotta » – Italie

 Les "polpette di tonno e ricotta", de sacrées petites boulettes ! Les "polpette di tonno e ricotta" ou boulettes de thon, à la ricotta et au...

Visiter Venise – un voyage dans le temps

 Visiter Venise - une envie de longue date devenue réalité !J'ai beaucoup voyagé aux quatre coins du monde depuis une dizaine d'années et...

Visiter Parme : que faire, que voir ?

  Un an après mon séjour à Venise, direction l’Emilie-Romagne, une région du nord de l’Italie réputée pour sa culture et ses spécialités...

Tournée des bacari à Venise

  Je vous invite à une tournée des bacari et une dégustation de cicchetti en soirée à Venise ! Pas mal comme programme, non ? Vous ne savez pas ce...

Tout savoir sur les gondoles à Venise

 Petit questionnaire sur les gondoles à Venise...   Savez-vous de quelle époque datent les premières gondoles et quelle était leur fonction ?...

Savez-vous comment est fabriqué le Parmigiano Reggiano ?

 Toujours en balade dans la région d'Emilie Romagne où je partage mes visites entre culture et agriculture ! Après avoir découvert la belle ville de...

Comment est fabriqué le vinaigre balsamique de Modène traditionnel ?

 Après avoir découvert la belle ville de Bologne, visité une entreprise de jambons Prosciutto de Modène, puis une fromagerie de Parmigiano Reggiano,...

Recette traditionnelle des Escalopes à la Bolognaise ou Cotoletta alla Bolognese

 Recette traditionnelle des "Cotoletta à la Bolognese" ou "Cotoletta alla Petroniana"La "cotoletta bolognese" est un « secundo piatto » (deuxième...

Recette du Spritz – Italie

Boire un Spritz comme à Venise !  Impossible de résister à ce cocktail pétillant, frais et amer, né en Vénétie qui apporte une note orangée ou rouge...

Les 10 belles choses à faire et à voir à Bologne

 J'ai adoré Bologne, capitale médiévale culturelle, vivante et intensément gourmande de l'Emilie Romagne !  Pour commencer... savez-vous où se...

Recette des sarde in saor – Venise

 Les sarde in saor : les petites sardines de l'apéritif vénitienLes sarde in saor (sardines « savoureuses ») sont les "cicchetti" les plus appréciés...

Île de Burano – 6 bonnes raisons de la visiter

 Cap sur l'île de Burano !Après avoir pris le temps de découvrir et de savourer les différents quartiers de Venise, j'ai eu envie de prendre l'air...

Pin It on Pinterest

Share This