Recette de l'Amok Trei - Cambodge

Recette de l’Amok Trei – Cambodge

L’ Amok Trei est le plat national du Cambodge 

C’est dans l’école de cuisine Beyond Cambodgian Cooking Class située dans un petit village situé à 10 kms de Siem Reap, que j’ai découvert et réalisé la recette de l’Amok Trei, le plat national du Cambodge. J’y avais au préalable réalisé une délicieuse et rafraîchissante salade de mangue.

L’Amok Trei peut se réaliser avec du poulet ou des fruits de mer, mais la recette la plus répandue reste l’Amok au poisson.

L’Amok est une plante dont on utilise les feuilles dans la cuisine cambodgienne. Vous pourrez remplacer l’Amok par des feuilles d’épinard.

Temps de préparation : 40 minutes / Temps de cuisson : 20 minutes (wok) – 30 minutes (vapeur)

Ingrédients pour 4 personnes

  • Poisson à chair ferme (cabillaud, lieu, lotte) : 600 g

Pour la pâte « Kroeung »

  • Feuilles d’Amok (nhor) : 40g (peuvent être remplacées par des feuilles d’épinard)
  • Crème de noix de coco : 2 tasses (400 ml)
  • Pâte de chili : 1 cuillère à soupe
  • Turmeric (curcuma) : 1 cuillère à soupe
  • Galanga : 1 petit morceau de 3 cm environ (plus doux que le gingembre)
  • Lemongrass (citronelle) : 4 tiges
  • Ail : 3 gousses
  • Fish sauce : 3 cuillères à café (ou 3 cuillères à soupe de nuoc mam pur)
  • 4 piments rouge coupé en fines lanières (ou acheter de la pâte de piment)
  • Huile : 1 cuillère à café
  • Pâte de crevette : 1 cuillère à café
  • Echalote : 3
  • Eau : 1/4 de tasse
  • Sel : 1/2 cuillère à café
  • Poivre : 1 tour de moulin
  • Sucre : 1 cuillère à café
  • Oeuf : 1
  • Bouillon cube de légumes : 1/2 cube
  • 4 cuillères à soupe de cacahuètes non salées, grillées et concassées
  • Feuilles de Kaffir (citron vert sauvage) : 5 
  • Basilic thaï, coriandre selon goût
  • Feuilles de bananier pour le service

Recette de l’Amok Trei

1/ Couper et hacher très finement le lemongrass (la citronnelle), l’échalote, l’ail, l’échalote et le galanga. Puis si possible, terminer en écrasant avec un pilon dans le mortier pour en faire une pâte très lisse. (Cette étape permet de bien libérer les saveurs des aromates). Sinon, mixer le tout

2/ Couper en lamelle les feuilles d’amok (ou d’épinards) et la feuille de citron kaffir (enlever la nervure centrale des feuilles de kaffir qui donne un goût amer)

3/ Couper le poisson en lamelles épaisses ou en gros dés de 2 ou 3 cm

4/ Chauffer une casserole (ou wok) à feu doux. Y ajouter la pâte de piment et faire frissoner la pâte. Ajouter la moitié de la crème de coco, puis les morceaux de poisson et deux cuillères à café d’eau. Mélanger. Si vous n’avez pas de crème de coco, prendre une boite de lait de coco, verser doucement la partie supérieure très liquide dans un verre et laisser reposer le reste pour obtenir la crème.

5/ Continuer la cuisson à feu doux pendant quelques minutes, puis ajouter le reste de crème de coco et d’eau

6/ Garder sur feu doux jusqu’à ce que le poisson soit cuit. Ajouter les feuilles d’Amok ou les feuilles d’épinard en substitution

7/ Ajouter le bouillon cube de légume, puis la sauce de poisson (ou le nuoc mam), le sucre, le sel et le poivre. Ajouter à la préparation un oeuf battu

8/ Répartir les morceaux de poisson dans les paniers de feuilles de bananier (ou des petits plats individuels) avec la sauce de coco / aromates

9/ Ajouter quelques fines lanières de piment, parsemer d’arachides grillées à la poêle puis concassées grossièrement

10/ Terminer en ajoutant sur le dessus les feuilles de basilic thaï et de coriandre finement ciselées, avant de servir

11/ Pour accentuer le parfum des feuilles de bananier sur la préparation, vous pouvez aussi cuire le poisson en papillote, c’est-à-dire en posant le poisson sur les feuilles de bananier que vous refermez complètement à l’aide d’un cure-dent. Il faudra alors prolonger la cuisson de 10 minutes.

12/ Accompagner votre amok trei de riz blanc parfumé du Cambodge.

Il existe plusieurs modes de cuisson de l’amok trei : à la vapeur, au wok, au four… selon le temps dont on dispose (cuisson à la vapeur plus longue), mais les principaux éléments composant ce plat restent invariablement le poisson (trei désigne le poisson), le lait de coco, le piment, le galanga, les feuilles de kaffir et la citronnelle.

 
Pour former les feuilles de bananier

Nettoyer les feuilles de bananier avec un chiffon humide, puis les tremper dans de l’eau bouillante pour qu’elles deviennent souples et facilement manipulables et éviter ainsi que les feuilles ne se cassent.

Presser fermement 2 feuilles de bananier en se servant d’un couvercle circulaire de 25 cm de diamètre et couper ce qui dépasse du couvercle. 

Former ensuite un carré au centre des feuilles de bananier, qui fera office de fond pour y placer la garniture du amok. Plier les feuilles pour marquer et former le carré. Remonter les côtés et placer des cure-dents pour les fermer. Continuer jusqu’à ce que les quatre côtés de la coupelle soient maintenus ensemble.

Placer les coupelles dans des récipients.

Placer les lamelles de feuilles d’amok au fond et les recouvrir avec la préparation.

Vos Amok Trei sont prêts.

Vous allez vous régaler !

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Recette de la Moqueca de Peixe – Brésil

 Recette de la Moqueca de Peixe - l'intense parfum du BrésilJ'ai dégusté ce plat le jour de mon arrivée à Rio de Janeiro dans un restaurant sur la...

Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise

 Recette traditionnelle des tagliatelles à la Bolognaise ou "tagliatelle al ragu alla Bolognese"  Durant mon séjour à Bologne, je voulais apprendre...

Recette du Laap Kai au poulet – Laos

  Impossible de parler de tradition culinaire au Laos sans évoquer le Laap Kai J’en ai mangé pratiquement tous les jours durant mon séjour au...

Recette de la salade de mangues vertes – Cambodge

Recette de la salade de mangues vertes ou “Nhoma Svay” Au Cambodge, la salade de mangues vertes est servie comme entrée ou bien...

Recette traditionnelle des Escalopes à la Bolognaise ou Cotoletta alla Bolognese

 Recette traditionnelle des "Cotoletta à la Bolognese" ou "Cotoletta alla Petroniana"La "cotoletta bolognese" est un « secundo piatto » (deuxième...

Recette des samoussas au boeuf et petits légumes – Inde

Recette des samoussas, plat traditionnel indienQu'ils soient végétariens ou farcis à la viande, j'adore manger ces petits beignets triangulaires à...

Recette du Pad Thaï – Thaïlande

Recette du Pad Thaï, plat traditionnel thaïlandais Le Pad Thaï est incontournable lors d'un voyage en Thaïlande ! J'en ai consommé...

Salade de prosciutto, poires, figues et parmesan

 Salade italienne salée-sucrée de fin d'été  J' aime beaucoup le mélange du jambon cru, des fruits et du parmesan !  La salade de Prosciutto de...

Recette des achards de légumes aux crevettes épicées – Madagascar

Recette des achards de légumes aux crevettes épicées - un plat typique dans les îles de l'océan indien Les achards sont une spécialité culinaire...

Poisson grillé du lac d’Inle – Birmanie

  Le Tilapia grillé, poisson de Birmanie Temps de préparation : 10 minutes / Temps de cuisson : 15 minutes   Ingrédients...

Recette des sarde in saor – Venise

 Les sarde in saor : les petites sardines de l'apéritif vénitienLes sarde in saor (sardines « savoureuses ») sont les "cicchetti" les plus appréciés...

Recette de l’Amok Trei – Cambodge

  L’ Amok Trei est le plat national du Cambodge C'est dans l'école de cuisine Beyond Cambodgian Cooking Class située dans un petit village...

Recette du curry de gambas à la noix de coco – Inde

Recette du curry de gambas à la noix de coco, un plat traditionnel du sud de l'IndeEn voyage dans le sud de l'Inde, j'ai découvert la recette du...

Rouleaux de printemps aux crevettes – Vietnam

  Les rouleaux de printemps aux crevettes, un plat traditionnel du Vietnam Appelés "goi cuon" au Vietnam ou "spring roll" par les anglophones,...

Tea leaf salad – Birmanie

  La Tea leaf salad ou salade de feuilles de thé Temps de préparation : 10 minutes / Temps de cuisson : aucun  ...

De belles rencontres à Mandalay en Birmanie

  Mandalay, ma deuxième étape en Birmanie Après la visite de la pagode Schwedagon à Rangoon, me voici arrivée dans la ville de Mandalay. Celle...

Marché du Cambodge

Scènes de vie sur les marchés du Cambodge

Carnet de voyage au Bhoutan

En une heure de vol, je suis passée du nord-est de l’Inde au Bhoutan J'ai quitté la région de Darjeeling pour atterrir avec un peu de stress à Paro,...

Recette du Dal Bhat – Népal

Recette traditionnelle du Dal Bhat en Inde et au NépalJ'ai découvert le dal bhat pour la première fois à Kathmandou au Népal lorsque j'y faisais une...

Ma rencontre avec l’ethnie Dao à Sapa au Vietnam

  Départ pour un trek après deux journées passées à Sapa   Je profite d'une éclaircie-météo pour partir avec Olivier mon guide faire un...

Site de Borobudur à Java

    Selamat Pagi ! C'est en bahasa indonesia, langue officielle de Java que je vous adresse ce bonjour depuis Yogyakarta...

Recette des samoussas au boeuf et petits légumes – Inde

Recette des samoussas, plat traditionnel indienQu'ils soient végétariens ou farcis à la viande, j'adore manger ces petits beignets triangulaires à...

Un lac unique au monde, le Tonle Sap au Cambodge

  Départ pour le petit village de Kompong Khleang... J’ai quitté la chaleur de Siem Reap et le charme des temples d'Angkor pour me rendre en...

Rites funéraires sur l’île de Sulawesi et combats de coqs dans le pays Toraja

7 h du matin. Une journée difficile m'attend dans le pays Toraja au centre de l'île de Sulawesi... Avant le XXe siècle, les Torajas pratiquaient...

Quels souvenirs rapporter du Vietnam ?

    Quels souvenirs rapporter du Vietnam ?   Lorsque l’on voyage en mode globe trotteuse au long cours comme moi, on sait que les...

Carnet de voyage au Laos

      Mon carnet de voyage au Laos Le Laos est sans doute avec la Birmanie, le pays que j'ai préfèré en Asie du sud-est. C'est un...

Recette du Kimchi de chou et petits légumes – Corée du sud

 En Corée, pas de repas sans kimchi !Au restaurant, on vous en sert même si vous n'en commandez pas. Il fait partie des "banchan", les petits...

Carnet de voyage du sud au nord Vietnam

      Après le Cambodge, départ pour un grand tour du Vietnam J'ai fait mes premiers pas dans le pays à Hô Chi Minh (ex-Saïgon), le...

Congé solidaire au Népal avec Planète Urgence

   31 décembre 2012. Cette date est un tournant dans ma vie... En cette fin d'année, je pars effectuer un congé solidaire avec Planète Urgence...

Khao Gam – Laos

Le Khao Gam est un dessert typique du Laos   Le Khao Gam est réalisé à base de riz gluant de couleur violette ou noir, réputé...

Pin It on Pinterest

Share This